TecDoc vs ACES/PIES
O TecDoc gere catálogos de peças em toda a Europa. ACES e PIES são a forma como o aftermarket norte-americano troca dados de compatibilidade e de produto. Eis em que diferem, onde se aplica cada um, e como a Mecaparts trabalha com ambos.
Duas normas, pensadas para dois mercados.
| TecDoc |   | |
|---|---|---|
| Mantido por | TecAlliance | Auto Care Association |
| Mercado principal | Europa, e utilizado em muitas outras regiões | Estados Unidos, Canadá e México; um pacote para a América Latina cobre o resto da região |
| O que é | Um catálogo central: artigos, critérios, referências OE e IAM, imagens, documentos e ligações a veículos | Duas normas de troca: o ACES indica em que veículos uma peça serve, o PIES descreve o próprio produto |
| Como um veículo é identificado | Tipo de veículo TecDoc, com um número único (muitas vezes chamado KType) | Base de dados de configuração de veículos (VCdb): ano, marca e modelo, detalhados por motor, submodelo e outros atributos |
| Como os dados circulam | Os fornecedores entregam ao TecDoc (pacotes de dados TAF ou API); os vendedores consultam o catálogo através dos serviços TecAlliance | Ficheiros XML enviados por cada marca ou fornecedor de dados a distribuidores, vendedores e marketplaces |
| Dados de referência | Incluído no catálogo TecDoc | VCdb, PCdb (tipos de peça), Qdb (qualificadores), PAdb (atributos) e Brand Table, por subscrição anual |
| Versão atual | Catálogo atualizado continuamente | ACES 5.0 e PIES 8.0, lançados a 2 de abril de 2026 |
| O que precisa como vendedor | Uma licença de dados TecDoc da TecAlliance ou de um fornecedor autorizado | Subscrições Auto Care para ler os ficheiros, e ficheiros ACES/PIES das marcas que vende |
| Com a Mecaparts | Disponível na aplicação Shopify e nos nossos projetos WooCommerce e PrestaShop | Projeto de integração em Shopify, WooCommerce ou PrestaShop |
Um catálogo, ou ficheiros que circulam.
O TecDoc é um catálogo central. Os fornecedores publicam nele os seus artigos e ligações a veículos, e cada vendedor licenciado lê os mesmos dados a partir de um único local.
ACES e PIES são formatos de ficheiro. Cada marca produz o seu próprio ficheiro ACES para a compatibilidade e PIES para os dados de produto, com base em bases de dados de referência partilhadas, e envia-os aos seus parceiros. Não existe um catálogo único para consultar: o vendedor recolhe e carrega os ficheiros de cada marca que comercializa.
Na prática, o trabalho com TecDoc gira em torno do âmbito da licença e da utilização da API. O trabalho com ACES/PIES gira em torno de recolher ficheiros, verificá-los e manter as versões sincronizadas.
Os mesmos conceitos, nomes diferentes.
As duas normas descrevem as mesmas coisas: um veículo, uma peça e a ligação entre eles. É assim que as associamos a um único modelo de produto na sua loja.
| Conceito | TecDoc | ACES / PIES | Onde chega na sua loja |
|---|---|---|---|
| Veículo | Tipo de veículo (KType) | IDs de veículo base + configuração VCdb | IDs de veículo em cada variante |
| Compatibilidade | Ligação artigo ↔ veículo | Registo de aplicação ACES (número da peça, veículo, posição, quantidade, notas) | Lista de veículos compatíveis e selo de compatibilidade |
| Tipo de peça | Artigo genérico | Terminologia de peças PCdb | Coleções e árvore de categorias |
| Atributos | Critérios do artigo | Atributos PIES, com definições PAdb | Especificações do produto |
| Referências | Números OE e IAM, números comerciais | Números de peça e equivalências PIES | Referências pesquisáveis |
| Multimédia | Imagens e documentos | Ativos digitais PIES; o ACES 5.0 acrescenta ativos específicos por veículo e por peça | Multimédia e documentos do produto |
| Embalagem | Dados de embalagem e logística | Embalagens PIES (o PIES 8.0 acrescenta várias configurações por nível e dados EPR) | Dados de peso e envio |
Os nomes de campo na última coluna são os metafields que a aplicação Mecaparts para Shopify escreve hoje. Os dados ACES/PIES são associados aos mesmos campos num projeto.
Depende de onde estão os seus compradores.
Escolha TecDoc. A maioria das marcas europeias publica lá o seu catálogo, e os compradores esperam ainda pesquisa por KBA ou matrícula.
TecDocEscolha ACES/PIES. Marcas, distribuidores e os grandes marketplaces trocam dados de compatibilidade e de produto nestes ficheiros.
ACES/PIESUse ambos, com um único modelo de produto na sua loja. A compatibilidade de qualquer das fontes alimenta a mesma pesquisa por veículo.
AmbosTecDoc na aplicação. ACES/PIES como projeto.
- O TecDoc está integrado na aplicação Mecaparts para Shopify e nas nossas integrações WooCommerce e PrestaShop.
- As integrações ACES/PIES são entregues como projetos a preço fixo em Shopify, WooCommerce ou PrestaShop.
- Uma única pesquisa por veículo e um único selo de compatibilidade para o comprador, seja qual for a fonte de dados.
- Mantém a sua própria licença TecDoc e as suas subscrições Auto Care. Não revendemos dados.
Analisamos os seus ficheiros ACES e PIES, ou a sua licença TecDoc, e reportamos a cobertura, os erros e os veículos em falta.
Associamos os veículos VCdb, os tipos de peça PCdb e os atributos PIES ao modelo de produto da sua loja, ao lado de quaisquer dados TecDoc.
Produtos, compatibilidade e atributos são importados para Shopify, WooCommerce ou PrestaShop, com um relatório para cada ficheiro.
As novas versões dos ficheiros das suas marcas são processadas periodicamente, e a pesquisa por veículo mantém-se atualizada.
As perguntas que nos fazem sobre ambos.
Ainda não sabe de que norma a sua loja precisa? Escreva-nos.
A Mecaparts substitui o TecDoc pelo ACES/PIES?
Uma loja pode usar TecDoc e ACES/PIES ao mesmo tempo?
Preciso de uma subscrição Auto Care?
Com que versões trabalham?
Podem verificar a qualidade dos meus ficheiros?
Como é orçamentado um projeto ACES/PIES?
De onde vêm estes factos
- Auto Care Association: lançamento do ACES 5.0 e PIES 8.0 (2 de abril de 2026)
- Auto Care Association: subscrições das normas de dados
- TecAlliance: formato de dados TecDoc
- TecAlliance: fornecedores de dados TecDoc
TecDoc e TecAlliance são marcas da TecAlliance GmbH. ACES e PIES são marcas registadas da Auto Care Association. A Mecaparts é independente de ambas as organizações.